Inhalt
Kontakt
Verlag Theater Phönix
Tel.: +43 70 66 26 41
Dw: 17 bzw. 10
E-Mail: verlag@theater-phoenix.at
Stücke können auf Wunsch auch als PDF per Mail zugeschickt werden.
Sub-Menü
Verlag
Haupt-Inhalt
Romeo und Julia
von Adelheid Dahimène
für alle ab 12
"Romeo und Julia" bewegt auch heute noch, rund 500 Jahre nach seiner Uraufführung, die Menschen. Packend und unmittelbar erzählt es die Geschichte von zwei jungen Menschen, die sich begegnen, sich verlieben, aber schlussendlich zerbrechen am Druck einer Gesellschaft, die Sippenfeindschaft und Hass über das Glück des Einzelnen stellt. Ein Stück der Gegensätze: Liebe trifft auf Hass, Hoffnung auf Verzweiflung, das Leben auf den Tod. Ein Stück der Gegensätze auch, was Sprache und Form angeht: Derbkomisches begegnet Poetischem, komödiantische Szenen werden tragischen gegenüber gestellt.
Für das Theater Phönix hat die bekannte Kinder- und Jugendbuchautorin Adelheid Dahimène – 1998 erhielt sie den Österreichischen Jugendbuchpreis für "Indie Underground" - eine Textfassung erarbeitet, die sich speziell an Jugendliche richtet. Ihre Fassung trägt der sprachlichen Qualität und Vielschichtigkeit des Originals Rechnung, indem sie den Sprachwitz in unsere Zeit überträgt und verständlich macht und gleichzeitig die Poesie und Schönheit des Textes bewahrt.